# Abgabenquittung für Weizen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25453
Beschreibung
Der Sitologe Ambryon stellt Agaumis, Sohn des Aggaios, eine Quittung für die gezahlte Erntesteuer (ἐπιγραφή (?)) für das 34. Jahr in Höhe von 14,5 Artaben Weizen aus.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05259/
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 9,3 x 7,3 x 0,4 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: English
```xml
<body><head n="4049" xml:lang="en">
<date>154BC</date>
<placeName>Diospolis Major</placeName>
<note xml:lang="en">o</note>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους <num value="27"><unclear>κζ</unclear></num> Παῦνι <num value="30">λ</num> <expan>με<ex>μέτρηκεν</ex></expan> εἰς τὸν
<lb n="2"/>ἐν <unclear>Διὸς</unclear> <expan>πό<ex>λει</ex></expan> τῆι <expan><unclear>με</unclear><ex>γάληι</ex></expan> <expan><unclear>θη</unclear><ex>σαυρὸν</ex></expan> <num value="34">λδ</num> <expan><ex>ἔτος</ex></expan>
<lb n="3"/><unclear>Αγα</unclear>υμις Ἀγγαίου <expan><ex>πυροῦ</ex></expan>
<lb n="4"/>δεκατέσσαρας <num value="1/2">?</num> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <num value="14">ιδ</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="5"/>Ἀμ<unclear>β</unclear>ρύων </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 154 v. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2337286)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05259/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;14;2453/source)
## Schlagworte
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=34281)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337286&resolution=superImageResolution#5433848